← Todos os artigos do blog

Tamanhos na Planilha Oopbuy: leia as tabelas do Taobao e Weidian em CM

Reescrito a partir de guias reais de tabelas de tamanho do Taobao que compradores já seguem: pare de converter tamanhos por letra, combine tabelas em centímetros com uma peça que você já tem, e detecte incompatibilidades no armazém—não depois do envio internacional.

Tamanhos errados são uma das falhas mais comuns em um pedido—e os cartões da planilha pioram isso quando compradores confiam em uma miniatura com um “G” que nunca correspondeu a nenhuma tabela em centímetros. Blogs reais de agentes (notavelmente o guia de tabela de tamanhos do Taobao da Sugargoo e o guia de tamanhos em cm 2026 da Fishgoo) repetem a mesma solução: ignore tamanhos por letra, leia a tabela do vendedor em cm, e compare com roupas que você já tem.

Este artigo reescreve esse método para compradores da Planilha Oopbuy. Uma linha do diretório é um link. O tamanho acontece no anúncio ao vivo, e novamente quando chegam as fotos de controle de qualidade do armazém.

Por que os rótulos “M / G” da planilha não são confiáveis

Taobao e Weidian são marketplaces de vendedores independentes. Os sistemas de tamanho são específicos de cada loja:

  • “M” na loja A pode ser mais justo do que “G” na loja B;
  • algumas tabelas misturam centímetros com unidades tradicionais de (chi);
  • faixas de peso (建议体重) são indicações domésticas aproximadas, não garantias de tipo de corpo;
  • álbuns do Weidian às vezes escondem tabelas em carrosséis de imagens ou capturas de tela de chat.

Então a tag de marca, categoria, ou a nota casual de “oversized” da planilha não é um sistema de tamanhos. Abra a página do produto ao vivo sempre.

As unidades que você realmente precisa

Centímetros (cm)

A maioria das tabelas de roupa usa cm. Treine-se para pensar “busto ≈ 100 cm com folga” em vez de “eu visto M.”

尺 (chi) — principalmente em notas de cintura de calça

Algumas notas de estilo mais antigo usam 尺. O guia da Sugargoo dá a conversão prática 1 尺 ≈ 33,3 cm (então 2,3 尺 ≈ 76–77 cm de cintura). Reconheça; converta quando necessário; prefira uma cintura explícita em cm quando ambas aparecerem.

Sugestões de peso (kg)

Trate 建议体重 como um filtro leve. Corpos musculosos, altos ou pequenos no exterior costumam ficar fora dessas faixas mesmo quando a peça em cm serviria.

Como ler uma tabela de roupas (parte de cima)

Campos comuns (chinês → significado):

Rótulo Significado Por que importa
尺码 Rótulo da linha de tamanho (P/M/G ou numérico) Apenas um índice para as colunas em cm
胸围 Busto / peito Ajuste principal para camisetas, moletons, jaquetas
肩宽 Largura do ombro Sinaliza ombros folgados vs justos
袖长 Comprimento da manga Fácil de julgar errado pelas fotos de modelo
衣长 Comprimento da peça Posição da barra no seu tronco

Ressalva do busto: confirme se o número é a circunferência completa ou a largura plana × 2. Anúncios às vezes dizem 平铺 (estendido plano). Comparar com a interpretação errada é um clássico pedido de tamanho errado.

O passo a passo da Fishgoo sugere encontrar um busto que deixe alguns centímetros de folga em relação ao seu corpo ou peça preferida, e depois checar a largura do ombro para que a peça não vire acidentalmente uma “fantasia oversized.”

Calças e peças de baixo

Fique atento a:

  • 腰围 (cintura), 臀围 (quadril), 裤长 (comprimento), 大腿围 (coxa);
  • números de cintura planos que precisam ser dobrados;
  • jeans com elastano vs tecidos rígidos (mesmo número na tabela, sensação diferente).

Meça uma calça que já sirva—estendida sobre uma superfície plana—e então combine as colunas de cintura e comprimento na tabela ao vivo.

Calçados: combine o comprimento do pé em cm

Sugargoo e guias semelhantes alertam que carimbos EUA/UE em imagens de anúncio costumam ser conversões de marketing. Prefira:

  1. medir o comprimento do pé (o método público de medição de pé da Nike é uma referência de procedimento clara);
  2. combinar a escala em cm do vendedor quando presente;
  3. anotar o estilo do bico (tênis de corrida em malha vs bota rígida) como tolerância, não como desculpa para pular a tabela;
  4. após o recebimento no armazém, revisar as fotos de controle de qualidade da etiqueta de tamanho / palmilha quando disponíveis.

O método que realmente funciona: meça uma peça que você já tem

Reescrito a partir do consenso dos blogs de agentes:

  1. Escolha uma peça de cima ou de baixo que já sirva do jeito que você quer que esta nova sirva.
  2. Estenda-a sobre uma mesa.
  3. Meça de axila a axila (×2 para a circunferência do busto se for assim que a tabela está escrita), comprimento, e cintura conforme necessário.
  4. Abra a tabela ao vivo do Taobao/Weidian do link da planilha.
  5. Escolha a linha cujos valores em cm estejam mais próximos—com folga intencional se quiser oversized.
  6. Tire uma captura de tela da tabela + opção selecionada antes de pagar.
  7. Cole a URL na Oopbuy e selecione o mesmo texto de opção/tamanho que a linha da tabela usou.

Faça isso por vendedor. O “G” do mês passado não se transfere.

Notas de pedido e controle de qualidade do armazém

Quando o anúncio é ambíguo (comum em algumas páginas do Weidian), guias de agentes recomendam notas de pedido como altura/peso mais o alvo em cm (“linha de busto 112 cm / tamanho G”). Isso é uma ajuda de comunicação—não uma garantia de que o vendedor ou o armazém vão remedir de graça.

Assim que o item chega ao armazém da Oopbuy na China, o fluxo documentado da Oopbuy inclui um controle de qualidade cobrindo atributos como tamanho e cor nos itens recebidos (visão geral do serviço da Oopbuy). Use essa etapa para:

  • confirmar que a etiqueta de tamanho corresponde ao que você pediu;
  • solicitar fotos de medição extras se o serviço oferecer e você estiver entre tamanhos;
  • iniciar um caminho de devolução/troca antes de criar um pacote internacional se a peça estiver claramente errada.

Combine este artigo com manter ou devolver segundo o QC—fotos ajudam, mas não substituem a disciplina de centímetros no momento do pedido.

Erros comuns (de posts reais de sizing)

  • Presumir que 均码 (“tamanho único”) serve para todos
  • Ignorar a tolerância de ±1–3 cm de medida manual declarada no anúncio
  • Confiar em fotos de modelo ou miniaturas da planilha mais do que nos números
  • Reutilizar o mesmo tamanho de letra entre lojas
  • Pedir calçados com base em uma etiqueta dos EUA que conflita com a tabela em cm
  • Aprovar o controle de qualidade do armazém sem checar a etiqueta de tamanho

Limites deste guia

Tabelas podem estar erradas, desatualizadas, ou fotografadas de um lote anterior. A iluminação do armazém pode distorcer a cor; medidas planas em fotos podem não corresponder a como o tecido cai no corpo. Este site independente não processa pedidos e não é afiliado à Oopbuy. Sempre verifique a tabela ao vivo e as opções do agente você mesmo.

Apenas para navegação: como usar a planilha, como comprar, fotos QC, diferenças entre plataformas, e navegação por categorias para moletons, tênis, ou jaquetas.

Fontes consultadas

Frequently asked questions

Abra o anúncio ao vivo do Taobao ou Weidian e use a tabela de tamanhos em centímetros do vendedor—não o cartão da planilha nem os hábitos ocidentais de P/M/G. Meça uma peça que já sirva em você (estendida sobre uma superfície plana), compare busto/comprimento ou cintura/entrepernas com a tabela, e então selecione essa linha ao colar o link na Oopbuy.

Não existe uma conversão fixa confiável entre vendedores. Cada loja define sua própria tabela. Rótulos de letra podem significar faixas de centímetros diferentes em duas lojas. Guias de agentes como Sugargoo e Fishgoo aconselham consistentemente combinar medidas em cm em vez de converter letras.

胸围 é a circunferência de busto/peito da peça. Muitas tabelas listam a circunferência completa; algumas mostram uma largura plana (de axila a axila) que você precisa dobrar. Leia a própria nota do anúncio. Comprimento geralmente é 衣长; ombro 肩宽; manga 袖长.

Meça o comprimento do seu pé em centímetros e combine com a escala em cm do vendedor quando fornecida. Não confie em um selo aleatório de EUA/UE em uma imagem de marketing se ele conflitar com a tabela em cm. Após o recebimento no armazém, use as fotos de controle de qualidade—e pedidos de medição, se disponíveis—antes de aprovar o envio.

Não adivinhe apenas com fotos de modelo. Procure comentários de compradores com altura/peso, peça ao agente (por meio de notas de pedido) para confirmar medidas com o vendedor, ou pule o anúncio. Pedir sem uma tabela mensurável é uma aposta de tamanho.

Source policy:External sources are linked in the article. Time-sensitive fees, shipping rules, and policies should be checked again before use. This site is an independent Oopbuy Spreadsheet guide and is not operated by, endorsed by, or affiliated with Oopbuy. Product availability, fees, storage windows, payment options, and shipping quotes change without notice.

← Todos os artigos do blog